I’ve been obsessed with Hurray for the Riff Raff for years, in love with their bluesy bayou folk and with frontwoman Alynda Segarra’s brilliant songwriting. But in the indie folk band’s…